lost in translation

And Be Sure to Check Out Our Translatinging

We've always loved the fact that Hungarians call blue jeans farmer, and that the Hungarian word for shirt (ing) can be confusingly added to a style of shirt to make a compound word that sounds alarmingly like a gerund in English. But to see them together is just too beautiful.

March 08, 2010 16:23

EMAIL
COMMENT!

Name
Email
URL

Miss Hungary is Missing Her Top
World Media Suffers Premature Ejaculation Over Hungarian Online Virginity Auction
Did America Almost Bomb Its Own Embassy in Budapest?
Lift Up Your Hearts: A Tribute to Hungarian Filmmaking Great Alexander Korda
OMG BRANGELINA WERE IN BUDAPEST THIS PAST WEEKEND LOOKING AT FLATS!!!
Hungary on the Road to World Domination of Miss Plastic Beauty Contests
Hungarian Media Cringes as Miss Universe Hungary Speaks English
For Those Who Can't Go to the Fireworks, Újpest Brings the Fireworks to You

Gíza: miss hungary, really? wouldn't say awesome, there's much more talent around in town... from "Miss Hungary is Missing Her Top"

#15

'j'ohn: @"Off Your Meds" Jackson Thanks for that enlightening response. For some reason I thought the helip... from "OMG BRANGELINA WERE IN BUDAPEST THIS PAST WEEKEND LOOKING AT FLATS!!!"

PiP: Agreed all your bombs are belong to us, lots of humour bypass jobs on this thread.... from "Did America Almost Bomb Its Own Embassy in Budapest?"

Send us an anonymous tip!

lost in translation

And Be Sure to Check Out Our Translatinging