February 9th, 2010

And “Gyurcsány Takarodj” to You Too, Buddy!

gyurcsany-you!.jpg

Mistranslations between Hungarian and English are nothing new, but we still got a chuckle out of a poster at trash blog Subba purporting to list 100 ways to say “fuck you.” Then again, perhaps we’ve just not been keeping up with the latest Hungarian slang.

You can now comment on Pestiside.hu using you Facebook account, or anonymously via the comment form farther down the page. Note that unfortunately comments from the two systems are not threaded together, and if you want to be a nameless troll you'll have to suffer the indignity of our insufferable CAPTCHA system. Your choice!

 
 
More content from Hungary's leading foreign-language media network
About Pestiside.hu | Become an All Hungary Member | Newsletters | Contact Us | Advertise With Us
All content © 2004-2012 The All Hungary Media Group. Articles, comments and other information on the All Hungary Media Group's network of sites are provided "as is" without guarantees, warranties, or representations of any kind, and the opinions and views expressed in such articles and columns are not necessarily those of the All Hungary Media Group.