our shitty city
Let's Have a Few Drinks and Talk About What's Really Going on With the District VI "War on Nightlife"

If you live in Budapest you've probably heard by now about the move by the District VI authorities to enact a sweeping set of new rules relating to the opening hours of local restaurants, bars and clubs, which many fear could effectively close down the city's biggest concentration of dining and drinking spots. You may even be among the people who have emailed and even called to ask us why we haven't yet covered the story.
As for why we didn't immediately jump in screaming bloody murder, it's partly because we've been around these parts long enough to know that, if everyone is yelling about some dramatic change said to be just around the corner, when you rush to look around the corner there is usually nothing much there. Indeed, we've been "burned" on stories like this more than once before, writing springtime obituaries for the Pest kert scene only to find it greener than ever come summer. And sure enough, barely a week after word came that regulations had been passed that from September 1 could force most bars and restaurants to close up by 10:00 p.m., the council decided to suspend the decree until its potential impact could be more closely examined, and the concerns of those impacted taken into account. [See update #1 below.]
So as our sober-minded colleagues over at the Budapest Times soberly reported on the initial news of the proposed clamp-down and then its predictable watering-down, we decided to keep our powder dry for a bit, and instead spend some time working on the proverbial story behind the story. Given this, before continuing you may want to first take a look at their reports, to get the "official" version.
You Will Die So We Can Live
Needless to say, the juiciest parts of the "unofficial" story here revolve around the officials who thought up and signed off on the decree in question. And since we've already prevailed in one defamation lawsuit brought against us by a politician in the last year, we're happy to compensate you for your wait by telling you exactly what we think is going on, even if it lands us back in court.
While the Times pieces correctly suggest that the regulation was enacted with next year's elections in mind, they fail to mention a few key details in this area. For example, not all residents in buildings with establishments seeking to stay open past 10:00 would have a say. Instead, it seems that only those who are registered as residing in flats that they own in their own names would count. It's hard to think of a regulation more cynically tailored for immediate electoral needs. They might just as well have written the decree to say that only people who are over the age of 60 and spend at least 60 hours per week grumbling at their neighbors for having a richer and more fulfilling life than them get to decide.
What about our quality of life? The passage in Budapest's District VI of a strict new rule governing closing hours of local bars has pitted youthful revelers (such as those above left at the B-City Pub on Zichy Jenő utca) against the neighborhood's large numbers of elderly residents, like the two women pictured talking at right on the district's Liszt tér. But the primary beneficiaries of the controversy may be the politicians who pushed through the changes, led by Socialist MP Tibor Kékesi (above) and local mayor István Verók (below), both of whom face tough re-election battles after being ensnared in ongoing corruption investigations. (Photo of women via Flickr user Yigal Chamish)
|
But more important is why the authorities felt a need to make such a dramatic gesture to local voters. Here's why: Because even though the grumbling old goats and biddies who crowd the district's electoral rolls tend to be dyed-in-the-wool Socialists, the reds who have had the run of the place for so long have now been so thoroughly exposed as filthy thieves that they run the risk of losing the next election. While the scandals swirling around the District VI önkormányzat have not yet reached the level of those in the neighboring VII - where the Socialist mayor was jailed in February on fraud charges - a stench of official corruption has long hung over the shit-crusted streets of Terézváros. Late last month it was revealed that local MP Tibor Kékesi had joined the long list of people suspected of benefiting from corrupt real estate deals in the district, which includes mayor István Verók, his deputy (György Fürst), and all the other Socialist and Liberal council members who voted for the sale of properties deemed fishy. And when we say "fishy" we mean "totally and utterly corrupt," since it would be fishy indeed if the country's corrupt Socialist-led national government was pushing an investigation into deals that weren't manifestly bent.
Adding to the vileness of the whole thing is the fact that it was the floppy-haired Kékesi and not the oh-so-square-looking Verók who initially proposed the nightlife ban. But this shouldn't be so surprising, given that Kékesi is still smarting from an incident in which he was plausibly accused of improperly spying on and beating up his neighbors. (In that case, his fellow Socialist MPs and their Liberal fellow-travelers decided not to strip him of immunity, even though Parliament's Immunity Committee recommended that he be forced to face the charges in court.) Whether the kill-joy bill turns out to be a great vote-winner is unclear, and all you hipsters who love to hate on the Hungarian right note that the Fidesz and Jobbik representatives on the council have come out against it. Still, as both Mao and Machiavelli liked to say, a good offense is always the best defense.
We're From the Government and We're Here to Help
In addition to being a useful sop to the district's electoral majority of petulant groaners, the proposed ordinance would offer other benefits for the cretins who control the district, and their legions of bagmen and other criminal underlings. Because if there's anything that a corrupt political machine loves as much as creaming super-fat "commissions" off big public works projects and asset sales, it's the ability to collect lots and lots of small bribes. What better way to get things shaking in the department of shakedowns than pass a regulation so harebrained that even the most upstanding members of the community would have little compunction over paying to get around? And pay they would, because for many bars and restaurants, closing down at 10:00 p.m. would mean closing down, period.
Just in case you think we are overstating the sleaze of the district's petty officials, note that the district's inspectors are notorious for expecting regular backhanders when visiting local restaurants, bars and food-shops. One proprietor we spoke with on the matter said that he was told when he opened to hand over Ft 20,000 in cash each time the health inspector comes around for a checkup; another said his visitors ask for "loans." Even representatives of the main city administration - hardly a beacon of clean governance - have been known to tell proprietors of local businesses to call them if things get too dirty in the district. And keep in mind that the ongoing investigations into the district's property dealings mean that this particularly rich vein of graft may be about to disappear, suggesting a need for alternative sources of off-budget booty.
But the rule would not only guarantee an increase in the need for the sort of petty official judgments crying out for a little palm-greasing. For if a crooked official has the power to shut a bar or restaurant down, he or she also has the power to bring it back to life. Indeed, this is one of the most venerable varieties of jumbo-sized government sleaze, going back at least as far as ancient Rome: Make a rule that renders an otherwise valuable asset worthless, buy it for nothing, reverse the rule, and then count your winnings. Remember, now that we've established pretty much beyond a shadow of doubt that this government is essentially just one big criminal conspiracy, a notion like this isn't a conspiracy theory - it's a business plan.
In addition, the regulation as currently written would in many ways further pit neighbor against neighbor, with potential consequences ranging from the comical to the chilling. Since one of the key criteria of whether an establishment can stay open is if a complaint has been filed against it, you can be sure every business subject to the law will be the target of new complaints prompted by competitors "just making sure" they are not the only ones forced to go to their building's residents hat in hand. And if there's just one old lady standing between a profitable business and personal bankruptcy, well… that stairwell was an accident waiting to happen, wasn't it?
Either Way, You're Gonna Have a Hangover
Given all this, you might think the answer to all these problems is to simply take out Kékesi, Verók and the other vile criminals and demagogues misruling the district once and for all, perhaps using the traditional Roman method of sewing them up in big burlap sack with some snakes and casting them into the river. But in addition to being unfair to the snakes, this probably wouldn't do anything other than make us feel good for a bit. The current rats will simply be replaced by other rats, just as they were in District V a couple of years back, when a Fidesz-led machine took over the rackets of its vanquished Socialist predecessor the way Somali militias take turns gnawing on the bones of Mogadishu.
And even if Budapest politics were suddenly scrubbed Scandinavian clean, other deep-seated political and demographic realities would continue to make the city extremely fertile ground for "nimbyism" of every type. As long as the capital's fewer than 2 million residents are divided into more than 20 different semi-autonomous districts, residents and politicians in these neighborhoods will always try to get others to bear the burden of hosting potentially disruptive but vital businesses. Throw in a tax regime that funnels most business revenue to the city or state government and it's a wonder why districts want any businesses around, aside from the aforementioned fiddles. This is why it is pointless, for example, for a bar owner to warn the district mayor that he might have to lay off staff if forced to close earlier; he or she might as well warn the President of France.
Finally, despite the cynicism with which the political class in District VI adopted this regulation - and the surveys which purport it is unpopular - such a rule may indeed be what a majority of local voters actually want. To you it may seem crazy that a thriving dining and nightlife scene wouldn't naturally be seen as improving a neighborhood's (or city's) quality of life. But for the early-rising pensioner who is the typical denizen of Terézváros it is probably as welcome as a thriving nearby petrochemical refining complex would probably be for you. Put it this way: Those of us who actually live in the district certainly don't often run into our immediate neighbors at our favorite local eateries or watering holes. And one doesn't have to be a closet Socialist to detect a whiff of class war in the air. Many of the prosperous young revelers who throng Liszt tér every summer evening would probably scoff at the notion of actually living in decrepit, sweaty old Pest.
This is why the messy compromise that is the most likely outcome of the whole kerfuffle will be, at least for us, little cause for joy. Having nailed their colors to the mast, the district government can hardly afford to fully back down. So what we'll probably end up with is one more tangled layer of red tape that will mostly serve to help the lawless further strangle the law-abiding. At the same time, if the measure really is popular with a majority of local voters, it will be yet another case of money trumping votes. In fact, it's all so depressing we're going to quit now and have a drink, and we're not even going to bother going out to get it.
UPDATE #1: Literally minutes after we posted this origo.hu published a piece saying that the District VI has now "re-reversed" itself, and that the ordinance will indeed come into effect on September 1, because there is no time to hold a special session on the topic before then. Despite this, we continue to believe there will be a "fudge" as argued above hashed out before the end of the year, and would be willing to bet any reader who thinks otherwise a drink at a District VI pub or restaurant of their choice.
UPDATE #2: If we were wrong about the regulation coming into force on its original starting date, we were certainly not wrong in calling the district government corrupt, as it was reported yesterday that one of its officials was just arrested on bribery charges. We suspect it won't be the last, and would be similarly willing to bet a beer on it.
Thank you very much for this outspoken analysis - I still cannot decide, should Ilaugh or cry...
Eric,so which is it?
They want votes in the election or
They want bar bribes.
You cannot have both.
@David: Well of course they want both, hence the impending "compromise" - a bendable set of rules that makes voters think they've done something, but keeps businesses afloat and dependent on them to stay that way.
"Having nailed their colors to the mast, the district government can
hardly afford to fully back down. So what we'll probably end up
with is one more tangled layer of red tape that will mostly serve to
help the lawless further strangle the law-abiding."
At least there's so sign of a ban on mixed metaphor.
@budapestvet: If these had been in one sentence it would have been the end of the world. But since it's two it's just a minor crime. :)
Just a note on the implied population stats in the above, particularly the injudicious use of the misleading photo - drinkers are rarely so civilised, nor the district's population so infirm.
The census back in 2001 had the population of OAPs at only 22% above the age of 59 (and a measly 13% below 15) which is probably at least at 25% now, but still that would put the majority of the city in the 15-59 age range. There is a partial census from 2005/6 that opinion pollsters use, so maybe that data actually has the stats district by district. Also looked on Terézváros (terezvaros.hu) and central stats office TÁRKI (tarki.hu) websites, but couldn't get more specific stats.
I know a few people who live in district VI that are fed up with (partially transitory) drunken scum and they aren't over 40. They have signed numerous petitions over the years, wrote letters, talked to the businesses and were pretty fed up with their council (who wouldn't be).
Anyway, just wanted to say, it's easy to dismiss those that are asking for more control over the drinking excesses of the minority as old biddies who should move to the country for the greater good of the local/national economy.
But what, after all has Terézváros to show for its extra revenues? Nothing. No gentrification schemes, no dog tagging, no bike schemes etc... All the neighbouring councils managed to thieve like crazy and do all those things, so money and revenue is red-herring.
@Vándorló: As always, insightful comments. But while I agree that maybe the picture of the old ladies is slightly over the top, I don't think those kids quietly drinking at the B-City aren't unrepresentative of reality. I live very near all this, and I must say that I seldom if ever feel like our visiting boozers are out of control, in part because places like Instant do a pretty good job of reminding people to be quiet on the way out. Still, if most folks in the hood think it is out of control, it's absolutely fair - or at least not outrageous - if an earlier cut-off time is put in place.
Not doing any catering business in VI district, but in another close to it, I really do not recognize the picture of different inspectors asking for bribes. My experience is more that if you are not up to standards, you try to bribe your way out.
On the other hand, maybe it is cheaper to pay them off, then to do the work properly?
In our place the local ANTSZ-inspectors preferred to have their lunch (which they pay for), because they *know* the kitchen is clean. Maybe they like the food also.
-
As I understand several Budapest districts have implemented similar local rules, like XI district, but also III (?) and some that start with XX.
It is definitely nothing the guys in VI invented.
I think Vándorló makes a point. Spinning this entire debate as
merry, good-natured revelers versus kill-joy oldsters is probably a
distortion. I have never lived in the district in question, but I have
partied there, and I have often thought to myself as I left for home
in the wee hours that I wouldn't want to live in that neighborhood.
Or is stepping around pools of vomit on the pavement when you
come out on a Sunday morning part of Hungary's cultural heritage?
We can stipulate the existence of entrenched corruption; ok,
agreed. But that fact doesn't change the other fact of Budapest's
lack of coherent urban planning and zoning. If a monied club
developer wants to open a club for his own profit, then that alone
is not justification for his being able to have any venue he desires.
Maybe if the city actually employed its police force to keep order this would not be an issue. Instead they leave this up to the unaccountable, thick-necked, mouth breathers or no one at all. There certainly are better solutions than the one before us now. Start arresting people for getting out of line and then the drunken jackasses will mind their matters rather than spend the night in the drunk-tank.
I am sure all the problems with corruption are true but somehow this sounds too much like 9/11 conspiracy theory in this specific case. I think there is genuine dissatisfaction among people living there with idiots like here: http://www.pestiside.hu/20080428/reader-tip-talking-back-at-szimpla-may-lead-to-serious-complications/ who don't behave civilized manner and annoy people living in the neighborhood and wanting to have a rest (even older people do have right to expect to be able to sleep at nights). Finding pee and vomit at your doorsteps is not really making you feel good...
For night out, there would still be huge selection of places to go at hajogyari island or other districts.
However, it would be pity if this is actually going to be enforced. There is plenty of civilized places and even more so civilized people that would suffer as well due to (this is my personal observation) bad behaviour of small minority of mainly english "lads" and their american cousins who don't know how to use toilets or keep quiet on the streets.
Hopefully they would find other solutions, like properly policing the area and enforcing good order.
Tom: "American cousins"? Aham. Sorry, but in my experience the
Americans, as a group, are 19th-century aristocrats compared to
the British youth who come here to party. I remember the accents
that filled the streets after the advent of cheap airfare in the earlier
part of the decade, and they weren't American.
I live on the Korut in the 6th. The only people I can hear yelling and singing at 4 in the morning outside my apartment window seem to be very fluent in Hungarian. Must be a hell of a lot of Hungarian speaking Brits and Yanks out there.
What Budapestvet said. American tourists are a pretty well-behaved bunch, compared to the English at least.
And some commenter up there did make a good point about the drunk and stumblebum Hungarian kids you find in the 6th. Usually there's five or six or them, they're hanging off each other, they're clutching bottles of VBK or similar, and -- this is where it gets uniquely Hungarian -- they're doing this vaguely atonal minor-key shouting/singing thing with fake gravelly voices. What's up with that? It's pretty stupid.
well folks , suck it nowplease. as I revealed here in the Bretnacher blog ( the missing girl) that there is a massive trade in organ procurement. I am vindicated. An Israeli Rabbibased in New York, Levy izhak Rosenbaum, is charged with organ procurement. Charging 100k for kidneys. Please google this mans name.
For fuck's sake, can you Judophobes go somewhere else? This article is about bars closing, it has nothing to do with poor Ophelie, or Jews. Can't you find something better to do with your sad lives?
Wow! This Izak guy makes Dr Mengele look like Ghandi in
comparison. They always supected israel/Communist Russial to be
responsible for most of the Human experimentation. War crimes
anyone? Better re-investigate the Ophelie Bretnacher case.
apparently several thousand hungarians go missing every year.
better check Israel for their organs.
salk1 and deng feng. One bored paranoid schizophrenic or two morons? Dear readers, you decide!
salk1: Maybe you should also start alerting people to the giant alligators that live in the sewers of all major cities and the CIA thought-probes that come out of mobile phones.
In scotland in the 60s before I was born on a sunday pubs shut @10:00
Budapest is one of the beast cities I have visted
(by pubs) not dealing with hungarian goverment. to shut a pub @ 10:00 at night is a joke, some people want to get a life.
Lets see what would happen if you said to enviromental health inspector (crook) can you give me a fiscal receipt with "AP" number on the bottom for that 20,000 Ft that I have just given you..
You would not see him for dust, you would be able to follow him, with the shit trail on the pavement
Hail Hail from Brum.
6th District serve beer and make people late for work !!!
Are you guys on hoiliday? These posts are from the August 12. They are old. Where is new???
I do not normally like to generalize, but I will.
Hey Hipsters...take note:
Hungarian Left: profit-oriented anti-socialist global extreme-right corrupt nimby-whiners
Just as the previous commentor, I would like to hear an update on by-laws and the Hungarian Left's attempt to stifle Budapest nightlife.
Thank you
Not a pleasant evening. 10 officials, backed up by 3 fully loaded police cars, come for a visit to The Caledonia after 10pm and we are forced to close. Happy 3rd Birthday !!
Boy, oh boy, am I glad I don't live in Hungary any more. Heck, just about any of the four corners of the planet is more pleasant to reside in than Hungary is, let alone its dirty, filthy, urine, feces, and vomit-filled capital dumpster, Budapest. Brrrr!
Anyhow, business is apparently so good in Budapest, why not close down all public places at, say, 7:00 PM?
Hello, dear foreigners. The new VI. district curfew applies to ALL people, be they Hungarians, Brits, Yanks, Krauts, Frogs, whatever.
However, if the local gov't jerks really expect the noise, vomit, and urine levels to dubside, that will probably not happen by this measure. Folks frequenting the pubs will just have to squeeze in more boozing in a shorter period of time available for it, so the end result may in fact turn out to be worse for the locals than what has been the case hitherto.
MAJORCA CLOSES BARS AT 10PM?
In the real world this will never happen as Majorca know where their foriegn income comes from.
Then we have Budapest?
WHO IN THEIR DERANGED MIND CAME UP WITH THIS TOURIST ATTRACTING IDEA?
Why on earth would tour operators or tourists want to come to Budapest to ensure they could sleep well each night, they can do that at home?
It will be a shock when the economy from tourism disappears and maybe an inquiry can be set up next year to find the reason.
It makes Hungary a laughing stock throughout the world.
a walk around VI at 11 p.m. revealed waiters seating people, drinks being served. didn't notice much change. anybody else?
What about our quality of life? The passage in Budapest's District VI of a strict new rule governing closing hours of local bars has pitted youthful revelers (such as those above left at the B-City Pub on Zichy Jenő utca) against the neighborhood's large numbers of elderly residents, like the two women pictured talking at right on the district's Liszt tér. But the primary beneficiaries of the controversy may be the politicians who pushed through the changes, led by Socialist MP Tibor Kékesi (above) and local mayor István Verók (below), both of whom face tough re-election battles after being ensnared in ongoing corruption investigations. (Photo of women via Flickr user Yigal Chamish)
EMAIL
COMMENT!


